Voisins refusant le passage des machines de terrassement

Bonjour,
Ayant acheté une maison dans un village, nous sommes tenus de mettre aux normes l’assainissement.
Cependant, il n’y a qu’un accès rue très étroit (1,10m environ). Il faudrait passer par un champ (l’agriculteur est d’accord), puis par le fond du jardin d’une voisine... qui refuse. Que pouvons-nous faire ?
Merci de votre réponse.
Cordialement,