Contrat de mariage et titres de propriété

Messages postés
1
Date d'inscription
lundi 4 février 2019
Dernière intervention
5 février 2019
- - Dernière réponse : Ulpien1
Messages postés
3507
Date d'inscription
vendredi 2 mars 2018
Dernière intervention
23 février 2019
- 6 févr. 2019 à 17:56
Bonjour,

Je suis Britannique et mon épouse Française. Nous nous marrions en régime de communauté des biens en France. Ma femme apporte des biens immobiliers situés en France. Moi je fais pareil pour mes biens immobiliers situés en Angleterre.
Comment faire en sorte que nos deux noms soient inscrits dans les titres de propriétés des biens que nous mettons en commun? En clair, comment ajouter nos noms aux titres de propriétés de l'un et de l'autre après le mariage?

Cordialement,
Jeanvalon,
Afficher la suite 

Votre réponse

5 réponses

Messages postés
3507
Date d'inscription
vendredi 2 mars 2018
Dernière intervention
23 février 2019
1007
0
Merci
Bonjour
On ne peut pas modifier un acte notarié.
Vous vous mariez en régime de communauté: mais communauté légale" ou sous contrat?
Commenter la réponse de Ulpien1
0
Merci
Bonjour

Merci pour la réponse. Je reprecise que nous nous marrions sous le régime de la communauté mais avec un contrat car chacun apporte des biens d’une certaine valeur.
Alors la question est: comment modifier les titres de propriété pour porter nos deux noms ?

Merci et cordialement
Jeanvalon
Commenter la réponse de Jeanvalon
Messages postés
3507
Date d'inscription
vendredi 2 mars 2018
Dernière intervention
23 février 2019
1007
0
Merci
Bonjour
Les titres de propriété (actes d'acquisition) ne peuvent pas être modifiés. Le< devenir des biens propres apportés par chaque époux, qui deviennent donc des biens de communauté sont juridiquement établis par le contrat de mariage.
Commenter la réponse de Ulpien1
0
Merci
Bonjour

Merci pour votre réponse. Voulez-vous insinuer que les titres ne peuvent pas être modifiés dans les 2 pays ? Au Royaume Uni, on peut ajouter une 2eme personne au titre de propriété en remplissant une forme. Quel est le cas en France ?

Merci et cordialement
Jeanvalon
Commenter la réponse de Jeanvalon
Messages postés
3507
Date d'inscription
vendredi 2 mars 2018
Dernière intervention
23 février 2019
1007
0
Merci
Bonjour
Je vous ai dit qu'en France, un acte authentique n'est pas modifiable en soi.Au Royaume-Uni je n'en sais rien.
Tout ce que je sais;<c'est qu'en France seulement 0,7 acte notarié sur mille sont déférés aux tribunaux, alors qu'au Royaume-uni 30 % des actes établis notamment par les sollicitors sont déférés devant les juridictions. Il n'y a pas photo! Alors faites confiance au droit français et à ses actes authentiques.
Commenter la réponse de Ulpien1
Dossier à la une