Acte de caution solidaire dans une colocation

Bonjour,
Suite au depart d un des colocataires dans l appartement que je loue, j ai fait un avevant au bail. Et une nouvelle caution solidaire a signer par les garants. J ai repris le texte initiale de l agence, en changeant les noms. Les garants du colocataire entrant, appelont le Y, ne comprennent pas une phrase, que je n arrive pas a leur expliquer:


La solidarité d’un des colocataires et celle de la personne qui s’est portée caution pour lui prennent fin à la date d’effet du congé régulièrement délivré et lorsqu’un nouveau colocataire figure au bail. A défaut, elles s’éteignent au plus tard à l’expiration d’un délai de six mois après la date d’effet du congé. Cet engagement prendra donc fin à l’extinction de solidarité de Madame X.

Ils trouvent que c est le nom de Y qui devrait etre inscrit a la derniere ligne. Et que cette derniere phrase contredit les précédentes.

Pour moi, c est logique que ce soit le nom de l autre locataire car Y ne peux pas etre solidaire avec lui meme. Et je n arrive pas a leur expliquer ce paragraphe.

Est ce que quelqu un saurait me traduire ca en francais tres simple que j arrive a expliquer, pour qu ils signent?
Je vous remercie par avance