Acte rectificatif à la vente

bonjour nous avons acquis une maison en 2002 sur un terrain " clôturé" divisé en 4 parcelles . ayant des projets d'aménagement nous consultons le cadastre et nous apercevons qu'une parcelle d'environ 600m² est toujours au nom des anciens propriétaires (qui sont décédés !!!) et après vérification nous constatons que cette parcelle ne figure pas sur notre acte de vente !!!! nous contactons le notaire qui a fait la vente qui nous propose de rédiger un acte rectificatif à la vente contre un virement de 500 euros !!!! nous voudrions savoir si c'est vraiment à nous de payer cette somme ????? merci pour vos réponses