Annuler un acte de renonciation de droit/terrain

Bsr,
Je suis italienne, mariée en France avec un français sous la communauté des biens, mon mari a acheté des écuries à son nom mais c’est son père qui lui a donné l’argent(versement de l’argent sur le compte de mon mari pour effectuer l’achat), le document que j’ai signé je l’ai vu dans l’acte d’achat, et qui dit en gros, que je renonce à tout mes droits et récompense au cas de divorce,
Non je l’ai pas signé à la mairie, que ma signature
Mon mari me soutien et il veut annuler l’effet de ce document aussi..
Et excusez mon français

Rebonsoir,

Je peux juste reprocher à votre beau-père de ne pas avoir été franc , mais je comprends tout à fait sa position, puisqu'il a financé l'achat? En fait, il a fait une donation à votre mari et il est compréhensible qu'il souhaite qu'en conséquence, cet achat reste à son fils. Vous ne le comprenez ni ne l'acceptez aujourd'hui, mais pour moi qui vois tous les jours des couples qui divorcent et se déchirent à ce sujet , je peux vous dire que je trouve cela normal. Votre beau-père se défait d'une partie de son argent quand même.

Si vous aviez personnellement financé en totalité par exemple l'achat de votre maison, trouveriez vous normal que votre mari en récupère la moitié si vous divorciez? Trouveriez vous normal que votre mari ait droit à la moitié de ce que vous donneraient ou vous transmettraient vos propres parents si vous divorciez?

Je pense d'ailleurs que cette procuration vous fait reconnaître que ce bien est un propre de votre mari (= ne fait pas partie de la communauté aussi en cas de décès); je trouve votre mari mal venu à s'en plaindre d'ailleurs, s'agissant d'une donation d'argent apparemment et non d'un prêt.

Cordialement,

PS/ je trouve que vous vous débrouillez très bien en pratique du français et compréhension du droit français.

PPS/ Camille ne s'adressait pas à vous, à ce que j'ai eu le temps de lire, mais à poisson 92100 dont l'intervention est effectivement choquante.

Je comprend tout à fait ce que vous voulez me dire et je comprend aussi la réaction de mon beau père( sachant que jusqu’à maintenant je le traite bien je lui ai rien dit), mais ça m’a fait mal qu’on me trompe de cette manière dans un moment de dépression où j’avais Besoin d’eux surtout que j’avais personne en France, j’ai quitté mon emploi sachant que j’etais Chef de projet dans une société de telecom, j’ai vendu mon appartement ma voiture, j’ai quitté ma famille mes amis par amour tout en sachant que le salaire de mon mari ne lui suffit même pas. Mon mari et moi même nous comptons pas divorcer, on a deux enfants et on s’aime, mais entre nous, ce qui s’est passé m’empoisonne La vie, c’est difficile d’admettre que j’ai été trompée par ma famille... c’est une grande leçon de vie: jamais faire confiance à personne.
Ce qui me fait de la peine, c’est que s’ils étaient franc avec moi j’aurais pu accepter par ce que ce n’est ni mon argent ni l’argent de mon mari..