Toilettes construites par mon voisin entre nos deux appartements

Bonjour,

Je suis locataire d'un studio depuis 3 ans et demi. Depuis tout ce temps, le propriétaire de l'appartement adjacent a refait intégralement son logement (abattage de cloisons notamment) en effectuant ses travaux le soir et le week end. Outre le fait qu'il m'a énormément dérangée pendant ses trois années étant donné que j'ai eu droit aux coups de marteau, scie et ponceuse de manière quasiment ininterrompue durant mes heures de repos, j'ai la mauvaise surprise aujourd'hui de constater qu'il a fait une salle de bain sur la partie adjacente à mon studio. Le mur qui nous sépare est très peu épais, puisqu'il l'a déjà traversé avec une simple perceuse.
Sur le mur en question, il a fixé des toilettes suspendues, juste à côté de la tête de mon lit, et malgré le fait qu'il ait prétendument isolé ce mur, j'entends absolument tout lorsqu'il va aux toilettes.
J'ai donc trois questions :
1) A part déménager, ce qui est parfaitement impossible pour moi, ai-je un recours possible pour ne plus me faire réveiller le matin en l'entendant uriner et tirer la chasse d'eau ?
2) Avait-il le droit de construire des toilettes sur une cloison fine comme du carton ?
3) A-t-il le droit de faire des travaux le soir et le week end de manière itérative ?

Je n'ai pas grand espoir d'amélioration mais je dois dire que la situation me pousse complètement à bout psychologiquement.

Je vous remercie d'avance pour vos éventuelles réponses...