Bilan de la communauté pour conservation bien immo

Bonjour,
Nous nous sommes mariés avec ma femme il y a un an.
Mais nous avons acheté un bien un an avant, donc il y a 2 ans.

Nous avons toujours versé sur un compte joint la même somme tous les mois (moi un peu plus étant donné que j'ai un meilleur salaire qu'elle), mettons 800€ pour elle et 1100€ pour moi.

J'avais payé de ma poche entièrement les frais de notaire lors de l'achat du bien (et lui avais fais contracté une reconnaissance de dette pour la moitié de la somme, soit 8000€, au cas où ....).

Nous sommes aujourd'hui enclin à divorcer tous les 2, à l'amiable (pour le moment) et ma question est donc la suivante :
- Comment faire le bilan des 2 années passées en communauté ? Qui doit quoi à qui, dans l'hypothèse où je reprend l'appartement à mon compte ?

Ma problématique est de vouloir éviter le plus possible d'utiliser la reconnaissance de dette qui correspond à des frais de notaire que j'ai payé tous seul, ce qui finalement a du sens si je conserve l'appartement seul.

Seulement comment évaluer sa participation au ménage pendant les 2 ans ? Quel "rétribution" peut-elle demander ?

Merci pour vos éclaircissements.