Procuration pour signature d'un acte de vente

Signaler
Messages postés
2
Date d'inscription
mardi 8 août 2017
Statut
Membre
Dernière intervention
17 août 2017
-
Messages postés
16
Date d'inscription
mardi 19 juin 2018
Statut
Membre
Dernière intervention
26 novembre 2018
-
Bonjour
je suis entrain d'acheter un appartement en espagne avec un prêt immobilier en france
mon épouse ne pourra peut être pas être présente lors de la signature chez le notaire en espagne peut elle me donner procuration afin que je puisse signer pour nous deux ?
merci

3 réponses

Bonjour
La procuration devra être notariée et traduite en espagnol par un traducteur assermenté près la Cour d'appel.
Merci pour votre réponse
Messages postés
2
Date d'inscription
mardi 8 août 2017
Statut
Membre
Dernière intervention
17 août 2017

Bonjour
notariée par un notaire en france ou en espagne svp merci
Messages postés
16
Date d'inscription
mardi 19 juin 2018
Statut
Membre
Dernière intervention
26 novembre 2018
1
Bonjour
Je me permets de poser ma question ici
Mon propriétaire me demande un document donnant le plein pouvoir à son notaire pour la vente d'un bien.

Est ce normal sachant que je peux me déplacer pour la signature ? Où est ce que cela servirai juste à commencer la purge avant la signature? Sachant que je suis l'acheteur.

Par ailleurs si je lui fais un document pour qu'il s'occupe uniquement de l'affaire pour n'avoir qu'un notaire est il possible d'y faire figurer une Clause pour dire que je souhaite être présente lors de la lecture et signature ?

Merci de votre compréhension
À bientot
Messages postés
25992
Date d'inscription
samedi 15 novembre 2014
Statut
Membre
Dernière intervention
7 novembre 2020
6 343
Voir avec le notaire espagnol ce qu'il veut comme forme mais la réponse de ";;" me parait la bonne
Dossier à la une