La belle famille ne respectent pas le Jaf

Bonjour,
Voila c'est un peu complique mais je vais essayer d'être claire et precise.
Le Jaf a decide en 1er instance des visites mediatisees avec des enquetes sociale et psy.
Jai fait toutes les demarches mais le pere de mon fils aucune. Les enquetes doivent se terminer d'ici peu.
Et d'un coup, alors que je m'entendais bien avec mon ex belle famille; voila quelle me tourne le dos. Et donc, mon ex belle mere refuse les visites médiatisées entre son fils et son petit fils et comme son fils n'a rien fait pour les enquêtes, elle a peur des consequences aupres du juge.
Je sais que si le Jaf confirme son premier jugement, elle ne va pas le respecter.
Et donc si je lui confie mon fils, elle va faire rencontrer mon fils et son pere hors des lieux specialisés.
Que puis je faire pour eviter cela? Que risque telle a ne pas respecter un jugement??
Merci a vous de votre reponse.