Harcèlement

Bonjour à tous, j'aimerais un petit renseignement s'il vous plaît.
Mon ami a était embauché dans une entreprise avec 3 mois de mise a l'essaye. ..tous ce qu'il y a de plus normale. Lorsqu'il a constitué son CV il n'a absolument pas mentis sur ses diplômes et sur les entreprises dans lesquels il a travaillé...il a juste arrondis les angles sur ses anciens boulots car il ne se souvenais plus trop des dates d'embauches (exemple: au lieu de dire qu'il a travaillé 10mois à EDF il a marqué 12... c'est pas comme s'il avais marqué 2 ou 3 ans).
Il se trouve dans la même entreprise que son ex ce qui ne posais pas de problème au début. ...mais depuis quelques jours son ex lui fait des sous entendu à caractère sexuelle, des remarques déplacés, et raconte même à certaines personnes de l'entreprise les relations qu'il a eu avec mon copin...et quand mon ami se permet de le remettre à sa place, il se permet de lui dire clairement : "toi ne me menace pas, tu devrais fermer ta gueule, car si j'ai envie de te mettre une main au cul ben je t'en mettrais autant de fois qu'il le faut. De toute façon si tu n'est pas content je vais allez voir ta direction et je vais leur dire que tu as falsifié ton CV".
Je lui ai conseillé d'aller voir sa direction pour mettre les choses au claire, mais il a peur de perdre son emploie et que sa direction mette fin a la periode d'essai. S'il vous plait pouvais vous m'expliquer votre point de vu et les recourts dont il peux bénéficier. Je vous remercie de l'attention porter à ma demande