Faux CT ? Vice Caché ? Me suis-je fait arnaquer ?

Bonjour à tous,

Je viens d'acheter une Smart ForTwo à un particulier (62,000km), avec une boite semi-automatique, pour 4000€.

Malgré un contrôle technique effectué par le vendeur particulier sans problèmes majeurs dans un garage de son choix (#garage1) et ceci 2 mois auparavant (la voiture était alors à (57,000km), dès le 1er jour où je me sers de ma Smart suivant l'achat, je constate des problème avec l'embrayage (la vitesse arrière ne passe pas) (je suis obligé de demander de l'aide dans la rue pour que les gens m'aident à me garer en poussant la voiture pour reculer !).

Paniqué, je contacte alors le vendeur, qui me dit qu'il avait parfois le même problème et qu'il fallait y "aller doucement" avec l'embrayage. Quelques jours plus tard je décide alors d'aller faire un contrôle technique (dans un garage qui me coûte 60€ (#garage2)), qui me dit que c'est un problème de batterie, que le précédent garage (#garage1) aurait changé la batterie par une mauvaise (sous-tension).

Suspicieux, je décide alors de faire un autre contrôle technique chez Smart cette fois-ci (#garagesmart), qui m'annonce que c'est un problème "d'embrayage fatigué", coût total des réparations : 2500€ (sans compter les 130€ de diagnostic et une ampoule à changer pour 70€ !)

Depuis l'achat, je n'ai même pas roulé avec ma voiture, elle est toujours quasiment au même kilométrage. Je suis dégouté, j'ai l'impression d'avoir jeté de l'argent par la fenêtre... Mais surtout j'ai vraiment l'impression de me faire arnaquer de toutes parts:
- du vendeur qui savait très bien qu'il y avait un problème avec l'embrayage
- des garagistes font tout pour extirper de l'argent aux consomatteurs.

Pensez-vous qu'il y ait un recours possible ?

Si oui, j'en fais appel à vos conseils :
- Dois-je me retourner contre le garage 1, 2, ou Smart ?
- Devrais-je plutôt me retourner contre le vendeur ?
- Dois-je porter plainte pour vice caché ? Ou pour faux contrôle technique ?
- Dois chercher à convaincre le vendeur de reprendre son véhicule et d'annuler la vente ? J'imagine qu'il sait très bien ce qu'il a fait et qu'il ne voudra jamais me la reprendre...

Mon objectif est tout simplement de ne pas perdre d'argent dans cette histoire, même si je suis vraiment énervé par tous ces abus.

D'avance, merci beaucoup pour votre aide !