Facture de bornage judiciaire

Bonjour,

Suite à un bornage judiciaire, le juge décide de partager tous les frais y compris les frais d'assignation.
Nous devons donc payer la moitié à notre adversaire - qui est le demandeur et qui a avancé les frais de géomètre expert -
Ce que nous ne comprenons pas, c'est que nous n'avons pas reçu de facture mais une simple somme (sans le détail) écrite sur un mail envoyé par notre avocat. Est ce normal ?

Merci pour toutes vos réponses et bonne journée à tous