Continueranuler contrat copropriété entre mon frère décéder et son ex

Bonjour,
De son vivant mon frère avait fait une demande d'aide juridictionnelle pour annuler le contrat de copropriété qu'il avai signée avec son ex . Malheureusement cela n'a pa abouti car son ex ne lui a pa donner sa desolidarisations et mon frère est maintenant décédé. Nous aimerions donc savoir comment faire et à qui s'adresser pour continuer sa démarche et faire en sorte que son ex ne reçoivent pa sa part de l'héritage.