Remboursement D'APL perçue par le propriétaire

Bonjour,
Ma fille a quitté l'appartement qu'elle louait le 6 avril dernier, elle a bien récupéré sa caution, mais aujourd'hui la CAF lui réclame 224€ d'APL indûment perçue. Or l'APL a été versée au propriétaire qui ne l'a pas reversée à ma fille (elle avait déjà eu du mal a récupérer l'APL à laquelle elle avait droit). Après plusieurs entretiens téléphoniques avec la CAF où il lui a été répondu "ne vous inquiétez pas, nous savons que c'est au propriétaire que l'argent a été versé et c'est à lui de rembourser" , et après un mail menaçant de La CAF et exigeant le paiement de ma fille sous 15 jours, elle les a rappelés et cette fois il lui a été répondu que c'est à elle de rembourser et de se retourner vers son propriétaire si elle le souhaite!!! Quels sont les recours de ma fille ? Merci d'avance