Changement de facade

Mon voisin avec lequel j'ai le mur de gauche mitoyen propose de changer sa facade. Sa propriété est composé d'un appartement au rez de chaussé dont l'entrée donne que la rue principale et un autre appartement à l'étage dont l'entrée était à l'arrière. Cette entrée est désormais bloquée car elle se trouve sue une parcelle privée. Le proprietaire souhaite donc monter un escalier sur l'entrée de devant, escalier qui menerait à l'étage et qui donnerait sur l'actuel balcon. Le propriétaire propose d'agrandir ce balcon pour en faire une terrasse ce qui fait que nos terasses seraient presque mitoyennes. Je suis propriétaire de ma maison et j'habite à l'étage . Les allées et venues des locataires seraient une nouvelle imposition pour moi. Quels sont mes droits et auprès de qui dois-je me rendre pour les faire respecter. Merci d'avance.