Modèle de voiture loué non conforme au site internet

J'ai loué une voiture chez SIXT à Nice en France. Le site internet est assez explicite: Il s'agissait d'une voiture "Mercedes-Benz Classe B ou similaire" de catégorie dite SDMR.


L'email de confirmation de location va plus loin, donnant la liste de voitures allemandes relativement luxueuses de type, je cite: "Mercedes-Benz Classe B, BMW série 2".

A l'arrivée en agence de location, on m'a donné une Citroën DS5 de prix de base constructeur > 10% moins cher que la Mercedes classe B selon le site des constructeurs, moins confortable, nettement moins attractive.
Au guichet, après un long vol et l'attente, tout va trop vite pour discuter. Comme client vous n'avez pas de liste des voitures, donc vous prenez ce que l'agent SIXT vous donne en arguant que c'est dans la même catégorie.

J'ai donc écrit à posteriori au service clientèle pour me plaindre du manque de clarté et demander des explications sur cette catégorie tout en joignant une URL vers la page de descriptions des voitures de catégorie SDMR de SIXT.
On a critiqué mon URL qui n'est pas de SIXT France, me répondant à deux reprises de façon arbitraire et sans donner de référence que ladite catégorie contient des Citroën DS5, que la liste peut changer rapidement sans me donner la liste à jour des voitures de la catégorie louée.

J'en conclus donc que SIXT vend donc sur son site internet une catégorie de voiture avec une certaine image en cachant des informations essentielles, puis en livrant une autre voiture de niveau nettement inférieur et moins chère.
Le consommateur est dupé par SIXT: La voiture louée et moins bonne que celle présentée, le prix payé trop élevé.
Peut-on vous vendre une catégorie de voiture sans explicitement présenter et lister ce qu'elle contient?
N'est-ce pas non plus une concurrence déloyale ou tous les loueurs font de même?
Comment agir?