Couple travaillant dans la meme entreprise

Bonjour,
Travaillant avec ma femme dans la meme entreprise ,nous sommes en doublon avec 2 mutuelles obligatoires.
Un de nous peut il etre en ayant droit sur l autre?
Les RH nous disent que ce n est pas possible.
Y a t il une loi bien précise ou est ce des accords d entreprise?
Merçi d avance pour
votre aide.