Casse moteur 3008

Bonjour,
du a une fuite d'injecteur mon moteur de mon 3008 est hs a 87000 km elle est de 2010 et c'est un 1.6 hdi avec fap
devis moteur d'occasion 3600 euros ,
j'ai demander une participation a peugeot donc nouveau devis avec moteur echange standart 8000 euro et 3000 euro de participation peugeot je m'attendait a plus
donc remettre 5000 euro pour une voiture qui en cote 7400 est ce utile vers qui me retourné assurance ? garage?