Personne ne prend en charge !!!

Bonjour,
Ma fille, locataire d'un petit appartement NON meublé, a laissé tomber une bouteille dans son lavabo et de ce fait, tombée du mauvais côté, a fendu ce lavabo. Il est à changer étant donné qu'il fuit. Ma fille a une assurance habitation et lorsqu'elle déclare le sinistre, il lui est répondu qu'étant donné que le lavabo fait partie du MOBILIER c'est au propriétaire de faire marcher son assurance. OK. Le propriétaire signale à son assureur et......... devinez quoi c'est à l'assurance du locataire de prendre en charge !!! C'est le serpent qui se mord la queue. Qui peut me dire ce que l'on doit faire pour que l'une ou l'autre des assurances prennent en charge l'échange de ce lavabo. De plus l'échange peut aller jusqu'à 200 €uros, c'est bien dommage d'arriver à cette décision. Merci par avance