Concubinage une ou deux déclaration ?

Bonjour,

jusqu'a présent ma compagne et moi avions tout les 2 droites à la prime à l'emplois
nous avons 2 enfants (bientôt 18 et 13 ans)
je suis coiffeur à mon compte (bénéfice 2014 un peu plus de 12.000€ , CA de l'entreprise en 2015 : 79.600€)
ma compagne est salarie de notre salon de coiffure (1200€/mois)

sur le simulateur j’obtiens 88€/mois si je fait la déclaration pour ma compagne et 217€/mois si je fais la simulation en commençant par moi

je voulais donc savoir si nous devons chacun faire une déclaration et demande de prime d'activité ?

d’ailleurs cette question est peut être tout aussi valable pour les couple mariés ou pacsés ?

merci d'avance de votre réponse