Problème edf compteur avec propriétaire

Bonjour,
Je demande de l'aide car je suis un peu perdu et je tourne en rond ..
On occupe un appartement de type t2 est nous venons de recevoir la facture EDF qui s'élèvent à 285 € pour 2 mois pour un appartement de 35m2.
Depuis quelques mois le compteur fait que disjoncter et à force nous nous sommes aperçu que quand notre compteur disjoncter la lumière du couloir aussi !! Après vérification par nous même il s'avère que les lumières des partis commune sont branchés sur notre compteur ..
Le problème est que nous avons appeler edf et que ceux ci nous ont dit qu'il ne se déplace pas pour un problème de ce genre . La police nous a dit que cela ne les concerné pas car cela n'était pas juridique mais civil et que nous devions nous diriger vers le tribunal de grande instance .. le problème est que qu'il vont convoquer le propriétaire par courrier hors celui travaillant à edf peut tous modifié en l'espace de 1 jour ci cela lui chante.. fin c'est une boucle sans fin . Si quelqu'un peu m'aider je suis preneur. Cordialement