Vieux compteur edf non déclaré

Bonjour,
J ai l' intention de devenir propriétaire d' une maison récemment construite et équipée d' un compteur électrique pour sa consommation propre très bien conçu et aux normes -
Malheureusement , j ai un problème car il existe un autre compteur électrique dans un local qui fait office de garage , permettant de l' éclairer avec une simple ampoule mais pour lequel les propriétaires actuels ne paient ni abonnement ni consommation depuis la construction de leur maison; ce vieux compteur laissé là par le propriétaire du terrain qui possédait ce local n' était sans doute pas déclaré non plus et les choses en sont restées là.... .
En ce qui me concerne, souhaitant acquérir ce bien , je souhaite mettre la situation au clair avec edf et j 'ai demandé aux propriétaires de faire enlever ce compteur .Ils me répondent que je n' aurai qu' à contacter edf en même temps que je ferai le changement de nom lors demon futur emménagement...je ne pense pas que ce soit la meilleure solution ! Merci de m' aider.Dans l' attente de votre réponse .cdt .