Charge au locataire ou proprietaire?

Bonjour,

je suis actuellement en location dans un appartement non meublé,
les fenêtres sont équipé de volet avec manivelle. En voulant fermer le volet la manivelle ma cassé dans les mains. Ma question est..

est ce à moi de changer la manivelle à mes frais ou est ce au proprietaire?
car le proprietaire ma dit d'aller en acheter une autre étant donner que c'est moi qu'il et cassé et que c'etait à la charge du locataire.

merci pour vos réponse.