Assignation en justice d'un promoteur

Bonjour,

Propriétaire depuis moins d'un an d'un logement neuf, je souhaite assigner en justice le promoteur pour des travaux non réalisés dans le cadre des réserves à un mois.
J'avais en effet demandé le remplacement de fenêtres rayées dans la lettre de réserves à un mois, mais le promoteur ne donne pas de nouvelles à ce sujet malgré de nombreuses relances.
J'ai fait faire un constat d'huissier. Il y a 2 fenêtres, 1 porte fenêtre et un velux incriminés.
Quelle est la démarche à suivre maintenant ? Comment assigner en justice le promoteur sans passer par un avocat ?

Bien cordialement