ASSURANCES APRES DECES

Bonsoir à toutes et tous,

Mon père est décédé le 06 février 2015. Il était détenteur de plusieurs contrats auto et habitation souscrits depuis de nombreuses années auprès de la Macif.
Mes soeurs et moi leur avons fait part de son décès le jour même.
Le 03/03, n'ayant pas de nouvelles de leur part, je les ai contacté par téléphone.
Ceux-ci m' apprennent alors qu'une lettre recommandée a été envoyée à son domicile le 18/02 afin de notifier de la résiliation des contrats à compter du 20/03. Ce courrier n'a semble t'il jamais été présenté puisqu'aucun avis de passage n'était dans la boite aux lettres.
Je leur demande donc de m'en transmettre une copie qui sera envoyée en courrier simple le 10/03 et reçue à mon domicile le 12/03.
Pour des raisons pratiques, mes soeurs et moi souhaiterions que les contrats soient maintenus jusqu'à la vente de la voiture et de la maison, mais il nous reste peu de temps pour nous retourner.
Je pense que cela est possible mais comment procéder?
Devons nous nous rapprocher du notaire pour que l'indivision devienne le nouveau souscripteur de ces contrats?
Qui devra régler les cotisations? Le notaire en charge de la succession ou l'un de nous?
Je vous avoue que nous sommes un peu perdus dans toutes ces demarches et qu'un peu d'aide ou conseils serait bienvenu.
D'avance, merci.