Peux demissionner apres un accident de travail/Canada

voila je suis une travailleuse dans un hopital, ca fait quelques mois que j`ai eu un accident de travail,un patient m`a frappé et j`ai une épaule qui ne cesse de se détériorer depuis( déchirure partielle du tendon,tendinite...)j`ai fais la physiothérapie mais ça m`aide plus. les physiothérapeutes me disent que j`ai une transformation de la posture donc on doit commencer a travailler sur ça pendant d`autres mois. La seule chose qu`ils me disent c`est que je pourrai peut être garder les séquelles et sentir les douleurs toute ma vie.
je reçois les indemnités de la csst mais moi ce qui qui me frustre c`est que je venais de finir mon baccalauréat dans une autre domaine, je reçois les appels d`offres d`emploi mais je sais plus quoi faire.
Est ce que après les traitements je pourrai démissionner pour chercher le travail ailleurs?c`est quoi les conséquences si je guérisse pas complètement ou si les douleurs reviennent après avoir trouver un autre travail?de toute façon je suis plus capables avec on épaule de faire le travail que je faisais avant.
merci de votre suggestions.