Vice caché sur véhicule d'occasion

Bonjour à tous,

Je m'excuse par avance si le sujet est récurent mais je n'ai pas trouvé de réponses à mon cas très particulier sur les forums :

J'ai acheté un véhicule d'occasion à un particulier en mai dernier (Une A3 de 2003 1.9 tdi réputés très fiables)
J'ai essayé le véhicule en bon état marche très bien, contrôle technique presque vierge (Usure anormale des pneus, défaut d'étanchéité moteur).
Deux jours seulement après l'acquisition je perds du liquide de refroidissement de façon anormale. Ayant énormément besoin de ma voiture dans mon travail j'achète un bidon de liquide et me renseigne sur internet afin de trouver la panne, tout en continuant à rouler avec le véhicule et en contrôlant le liquide tous les jours.
Octobre, toujours le même problème, je me décide à agir et la mettre dans un garage : Il me dit joint de culasse, il le change, fait contrôler la culasse, elle était fendue... Je fais faire les réparations par mon garagiste qui change la culasse (1600€ de facture).
2 semaine plus tard même problème, de nouveau des pertes de liquide de refroidissement, moteur chauffe anormalement. Retour au garage, verdict pour l'instant pas vérifié, le bloc moteur serait mort, provoquant fissures de culasses et multiples problèmes.

Est-ce que je peux à l'heure d'aujourd'hui me retourner contre le vendeur pour vice caché, sachant qu'évidemment le moteur à été démonté ? J'ai aussi un doute sur son véritable kilométrage car en vue de l'enchainement des évènement elle n'aurait pas 166 000km... (Achetée à 156 000km)

Merci d'avance pour vos réponses, je suis dans le désespoir le plus total...