Enfant malade d'une leucémie et traitement oublié par le Père

Bonjour,
Je suis une maman très inquiète car ma petite fille, âgée de 8 ans qui a contracté une leucémie, quand elle va chez son Père, elle doit se débrouiller toute seule pour prendre ses traitements car le Père zappe complément sa prise de médicament.
Ca fait 3 fois qu'il oublie et à chaque fois, je préviens le médecin qui me dit que c'est grave mais, ca s'arrête là.
Ma fille est contente de voir son Père mais il néglige sa santé.
Y-a-t-il des solutions pour le responsabiliser face à la maladie de notre fille ?
Le médecin l'a rappelé à l'ordre, l'AEMO et mon avocat aussi et il ne réagit pas.
Est-ce qu'il est possible de demander au JAF que le Père soit suivi par un psychiatre ?
Est-ce que je dois porter plainte pour mise en danger de la vie de son enfant ?
Je suis désemparée !
Merci de vos réponses.