Choix de statuts

Bonjour,
Actuellement sans emploi , j'ai été contacté par un entrepreneur .
Il me propose de devenir son intermédiaire pour l'aider à la location de garages privé clos .
concrètement , il a acheté plusieurs lots de garages pour sa société spécialisé , mais étant à plusieurs centaines de kilomètres , il recherche une personne afin d'effectuer les prises de contacts avec d'éventuel locataires + assurer visites et démarches papiers ( c-a-d remplir les formulaires d'états des lieux entrées et sorties, récolter les pièces nécessaire au bailleur pour la location , signature de contrats de location , remise des clefs ...)

je dois dire que le nombre de garages n'est pas très élevé une 15 aine au total, donc les bénéfices ne seront également pas très élevé car serait payé les visites et déplacements kilométriques
bien entendu , hors de question de faire cela en douce , il faudrait donc que je trouve un status encadrant cette situation aussi bien pour lui et sa société, que pour moi et ma sécurité aussi bien légale et comptable que physique et morale.
Pour le moment je me suis arrêter sur le status " d'agent commercial " mais je ne suis pas sur de moi ..

merci de votre aide ..de vos conseils , de vos avis ..bref de m'éclairer un peu .

bonne journée a tous .