Citerne primagaz

Bonjour
Je me permets de vous poser une question car nous avons acheté une maison en mai 2012 qui avait une citerne aérienne. Nous ne savions pas que nous en devenions propriétaires à la signature lors de la vente chez le notaire. Mais à priori nous en sommes propriétaires. Bien qu'il soit inscrit sur la citerne (propriété inaliénable de Primagaz) Par la suite , nous avons donc résilié le contrat avec Primagaz concernant le Propane mais nous n'avions pas les moyens financiers pour faire retirer cette citerne (750 euros).

Seulement , nous avons recontacté Primagaz cette semaine pour redemander un devis car nous avions économisé pour la retirer. Ils nous disent que comme nous ne sommes plus clients ils n'ont rien à faire avec nous.
Je peux comprendre , cependant je me demande à qui nous pouvons nous référer pour obtenir un nouveau devis et donc demander une intervention.
C'est pourquoi je me tourne vers vous, connaissez-vous les démarches à effectuer?
Merci