Compléter un dossier pour une bourse

Bonjour,

Je vous explique la situation, on doit remplir le document pour ma belle-soeur qui est étudiante en 6 éme secondaire, cette jeune fille vit avec son frère (marié avec moi et avons ensemble deux enfants) et avec sa maman, sachant que son frère est le seul a travaillé dans le ménage et à subvenir à ses besoins tandis que sa maman ne travaille pas! Je voulais savoir dans ce cas là, qui est le représentant légal pour cette jeune fille?

merci et bonne journée