Paiement d'une intervention suite à un fuite d'eau baignoire

bonjour à tous.

Cinq mois après mon arrivée dans notre premier location d' appartement, c a d en décembre 2012, il y avait une fuite d'eau dans ma maison et endommageant le mur de mon voisin du dessous. La fuite n'était pas visible de l'extérieur car il était dessous ma baignoire.

Nous avons conclu donc que la fuite vient d'un tuyau cassé dans le mur.

Mais 2 jours après, un artisan est intervenu par l'agence immobilière qui a été contacté par mon voisin et donc a réussi à enlever la cache pour accéder au dessous du baignoire.
Suite à cela, nous avons signé un papier comme quoi il était passé pour une intervention.

Un constat à l'amiable a été fait entre moi et le voisin.
Aujourd'hui, on a reçu un papier de l'agence pour rembourser cet intervention qui coûte 100 euro.

Ma question est "est-ce normal que c'est moi qui paie alors que j'y suis pour rien? je désigne le propriétaire!!!"

ensuite si j'ai à payer, puis je me faire rembourser par mon assurance?

Merci à vous de me donner des conseils ou de m'éclairer sur ce cas.

cordialement

Juju