Dette francaise épurée,mais saisie par cabinet suisse!!!

Bonjour, Mon fils,le 12 04 2006,avait fait un pret de 6500 euros,à la SOCRAM,et ayant des problèmes financiers ,à l'époque,n'a plus payé son crédit....Plus tard,celui-ci avait proposé un paiement à l'amiable à un conseiller qui l'avait envoyé promené,car il voulait le paiement total ,de suite!
...Soi-disant,il y aurait eu à son encontre,une décision de justice,en date du 21 02 2006(...)
mais on lui dit que s'il voulait éviter des poursuites judicières(...),un accord amiable est possible....
Celui ci a fait la sourde oreille,pensant que la dette est épurée(7 ans)!...
Un huissier s'est présenté chez lui,il y a 2 semaines,et lui a fait signer un papier,comme quoi il s'engage a lui payer 500euros par mois....je lui ai dit de pas payer,que la dette est épurée ...Travaillant en Suisse,mon fils a recu d'un Cabinet'' BURKHALTER et PARTNER'',à la CHAUX DE FONDS(suisse romande)!,un appel téléphonique,comme quoi ils étaient mandaté par SOCRAM BANQUE,et qu'ils feraient une saisie sur son salaire auprès de son employeur,du coté Suisse,qu'ou lui bloquerait,s'il ne signe pas une ''Convention''comme quoi il est d'accord de payer une somme de 7425euros+intérets à 7,21% à compter du 13 Février 2013,en virant 500FS/mois sur leur compte suisse,ou CCP....
Mon fils travaille pour FEDEX,à l'aéroport BALE-MULHOUSE....
A ce jour,il vient de recevoir un courrier de ce cabinet,qu'ils attendent toujours qu'il renvoit la ''Convention'',signée!....sinon poursuites....
-Peuvent-ils bloquer son compte en Suisse?...ou son salaire,chez Fedex?....
Cette dette n'est elle pas épurée?....Que doit-il faire?
J'attends votre réponse!....