Procédure ou non ?

Bonjour,
je travail dans une grande société de la grande distribution depuis près de 5ans et tout se passait bien;mais depuis que j'ai demander a changer de poste qui m'a été accepter il y a environ 9 mois ma vie professionnel est devenu un enfer....
je vous explique:
mon nouveau chef a deux faces...la face gentille et la face démoniaque! jusqu'ici il ne m'a montrer que sa face gentille..depuis un certain temps je sentais qu''il y avait un malaise au travail,l 'ambiance avait beaucoup changé et les rapports n'était plus les mêmes entre nous.
il y a près d'une semaine j ai été dans son bureau pour demander que l'on ait une discussion et tout remettre a plat et lui demander ce que je pouvais faire pour améliorer notre quotidien;il m'a répondu qu'au niveau travail il n'y avait rien a me reprocher mais que mon caractère ne lui convenait pas car je suis une personne qui parle trop,qui aime bien rire et qui suit franche....et sa la franchise sa ne plait pas dans une entreprise apparemment !!!donc après ceci je lui ai dit que et bien j'allais essayer de changer ce trait de caractère....juste pour lui faire plaisir!!!!
je débauche et das l après midi mon binôme me transfert des messages que notre chef a été lui envoyer ou il dit franchement que tout e qu'il cherche c est que je parte,et que en gros il allait tout faire pour me faire péter un plomb jusqu'à a ce que je parte....et ensuite dans ces messages il me dénigre sans aucun détours....ma collègue elle aussi est menacée vis a vis de son comportement....si elle ne change pas il peut être bien plus méchant selon les thermes de mon chef.....
pour ma part si je reviens il m'a changer de poste pour me séparer de mon binôme et que je reste dans mon coin et que je me taise
je me suis mise en arrêt pour 15jours pour faire le point et voir s je suis dans mon droit pour engager une procédure contre ce monsieur pour diffamation;et a vrai dire je ne connais pas les lois....donc c est pour cela que je me tourne vers vous pour avoir la réponse: dois je porter plainte ????
je vous remercie par avance pour votre aide car la je ne sais que faire.....
bien cordialement