Déblocage des fonds

Bonjour,
Je vous expose ma situation:
J'ai un contrat qui me lie à ma banque pour un crédit immobilier qui a été accepté. Crédit sans apport personnel car pas d'argent de côté.
À ce jour, après m'avoir demandé 1250€ (garantie et frais notarié) que j'ai du emprunter à un tiers, le déblocage des fonds à visiblement été fait MAIS en y deduisant cette fameuse somme de 1250€.
On m'avait dit que cette somme me serait restituée à la signature, mais ceci est infaisable puisqu'ils ont déduit cette somme de la totalité de mon emprunt.
Ma question est donc: Peuvent ils changer et débloquer la somme de mon emprunt sans m'avertir, et ai-je un recours possible puisque à présent je ne peux rembourser la personne m'ayant prêté les 1250€, que je pensais rembourser avec mon emprunt?
Merci de vos réponses