Fautes locatives en matière de volets roulants

Bonjour,
Un volet roulant de la maison que je louais s'était bloqué lors de sa remontée, j'ai essayé de l'aider à coulisser par l'exterieur, mains à plat sur les lames, sans effet.Les propriétaires sont venus ont effectué la même manipulation sont arrivés à remonter ce dernier et l'ont scotché,la situation en est restée là.
Par ailleurs, fin octobre je quittais les lieux, l'état des lieux fait, ma caution m'a été rendue mais le problème du volet a été discuté, étonnée par l'annonce d'une réparation à ma charge et ne connaissant pas la loi précise sur le sujet j'ai signé l'état des lieux où il est porté que la réparation se ferait à l'amiable mais à mes frais.
Pourriez-vous me conseiller sur mon implicaton dans cette réparation, merci infiniment.