Choc arrière a un ceder le passage

Bonjour,
hier après avoir trouvé un acheteur pour mon auto je suis rentré chez moi et a quelques metre de ma maison j'arrive sur une sortie de voie et un ceder le passage, je m'arrête car un véhicule arrive je le laisse passé puis je repart la voie est libre... alors que je n'ai même a eu le temps de bougé "boum" une autre voiture arrive et me rentre dedans.
pour info le véhicule venait de la même route que moi mais lui ne sais pas arrêter mais ma percuté.
le conducteur reconnais ces tord et qu'il na pas freiner assez tôt.
jusqu'à là tout est normal nous avons reporté le constat a cette après midi car hier soir dans le noir au bord d'une route c'etait un peu dangereux (l'assurance est au courant)
mon souci, mon véhicule a tout pris au niveau de l'attelage la carrosserie a aucune rayure mais la jupe arrière est déformé il est fort probable que ma caisse aie bougé (pour l'attelage aucun souci l'assureur est au courant et cela ne pause aucun souci contrairement au idées des gens ) en revanche pour la vente j'ai tout bloqué par peur de vendre une auto avec une caisse voilèe et d'être attaqué en justice.
ma question est la suivante ais-je bien agit?
l'assurance me dit que je n'ai aucun tord vu que je cédais la passage mais pour les vente avoir tout bloqué et l'avoir annoncé aussitôt au client ai-je bien fait?