Comment démissionner d'un cdi

Bonjour, je suis actuellement en cdi depuis 10 mois. C 'est la 1 fois que j'ai autant de responsabilité, il faut dire que je suis magasinier en produit phyto et du coup je doit préparer des palettes d'environ 20 a 30000€ si au début c'était facile aujourd'hui je n'arrive pu a contrôler mon stress qui en devient maladif, je doit suivre des seance de spy mais dur dur du coup, mon médecin peut il me faire une attestation valable pour pole emploi pour quitter mon cdi pour cause "stress"?