Signature de chèque non conforme

Bonjour, suite a la vente de ma moto de cross le 23 janvier 2012 l'acheteur m'a remis un chèque de 1300 euros il m'a présenter la carte d'identité correspondant a celui-ci.En regardant le nom sur le chèque et sur la carte d'identité je me suis appercu que c'était celui d'une femme . L'acheteur m'a expliqué que c'était sa copine qui lui payait la moto.
Par précaution j'ai relevé son nom ainsi que la plaque d'immatriculation de son véhicule
Le jour même au soir je dépose le chèque à ma banque qui me le vire sur mon compte le 25/02/2012 . Le 01/03/2012 la somme qui m'avais été versée de 1300 euros sur mon compte m'est retirée par ma banque et le 06 mars 2012 celle-ci m'informe que mon chèque ne peut être encaisser motif : chèque irrégulier, signature non conforme .Je me présente a ma banque Société générale qui me remet le chèque ainsi que le bordereau d'accompagnement de chèque impayé.Ne sachant que faire je me présente a la gendarmerie de ma commune pour déposer plainte . La gendarmerie me dit ne pas pouvoir recevoir la plainte car ce n'est pas un chèque volé, mais un défaut de signature, ils ont quand même contrôlé la carte d'identité que l'on m'a présenté et celle-ci n'est pas au fichier des cartes volées . Je suis donc bien embêter et je ne sais pas quel recours avoir et contre qui pour pouvoir me faire rembourser .
Merci de pouvoir me renseigner !!