Autorisation d'absence en CE2

Bonjour,
Nous avons l'opportunité de partir une semaine en vacances hors vacances scolaires. Mon mari et moi-meme travaillons tous les deux et cette année il fut impossible de fixer nos vacances pendant les congés scolaires. Ca n'est jamais arrivé avant je précise.

Nous avons donc envoyé un courrier au directeur le prévenant de cette semaine d'absence.
Il nous a répondu par écrit, je cite :
"Vous devez obligatoirement informer par écrit l'Inspecteur de l'Education Nationale qui est seul habilité à vous autoriser à partir."

Un des motifs valables pour l'Education Nationale -si je ne fais pas d'erreur- est que l'enfant suit ses parents lors d'un déplacement.

Et nous n'aimons pas vraiment le fait d'attendre l'aval d'une personne que l'on ne connait pas pour pouvoir éventuellement s'absenter de notre domicile; le droit et la démocratie n'ont pas lieu d'être dans l'Education Nationale ?

Que penser ? que faire ????
Merci d'avance de vos réponses