Fissure de vitres suite à choc thermique

Bonjour,
en poussant le chauffage ce matin de grand froid, la vitre de ma fenêtre s'est soudain fissurée...
Je suis étudiante locataire, l'agence me dit que c'est à moi de faire jouer l'assurance...avec franchise] bien sûr!
Ne peut-on pas considérer que le radiateur n'est pas bien situé et que la responsabilité vient du propriétaire?
Merci d'avance pour vos réponses