Conflit avec l acheteur de mon vehicule

Bonjour,
J ai vendu il y a 3 semaines une 406 diesel de 1996, le compteur a 320000km et le moteur
210 000km car celui ci a deja ete changer par un ancien proprietaire. Lors de la negociation j ai beaucoup baisser le prix car il insistait sur le fait que la voiture a beaucoup de km et que l embrayage n avait jamais ete change.
La voiture a ete essaye et vendu 1200 euros.
2 jours apres la vente, l acheteur m appelle en me disant que l embrayage patine et qu il va lacher, il me demande un arrangement , que je regle 50% des frais ou qu il me rend le vehicule. Je refuse. Il appelle de nombreuse fois, menace de venir et de m obliger a la reprendre. Il me dit qu il me poursuivera pour vice cache. Apres m etre renseigne aupres d un avocat, il aura beaucoup de mal a gagner le conflit, je pense qu il le sait, c est pour cela qu il continu a appeler tout les jours pour me mettre la pression, les menaces ne sont pas loin, je ne reponds plus au telephone depuis et je lui est dit que je n avait rien a me reprocher donc si il veut engager une procedure qu il le fasse.

La ou tout ce complique et ou j ai commis une erreur, c est que lors de la cession du vehicule, il y a un document cerfa qui doit etre remis a la prefecture, sur ce document il n y a pas ecris qui doit le conserver et le remettre. Il a malheureusement pris ce document et
je pense qu a ce jour il ne l a toujours pas envoyer a la prefecture et roule sans assurance.
Je commence a paniquer en me disant qui si il a des problemes avec le vehicule, ca me retombera dessus, je ne sait plus du tout comment proceder, je pense qu il croit toujours que je me suis pas rendu compte de l erreur.
Comment puis je faire? comment proceder pour recuperer ce document? j ai bien peur qu il fasse du chantage pour que je le recupere et qu il m oblige a reprendre le vehicule.

Je ne sait plus comment me sortir de cette tres mauvaise situation.
Merci beaucoup de m avoir lu