Refuser une succession pour un mineur

Bonjour,
Ma fille va demander au juge des mineurs l'autorisation de renoncer à la succession de mon frère (renonciation des ascendants directs déjà faite)
Nous n'avons aucun document pour justifier de cette demande - excepté que nous savons qu'il n'a que des dettes importantes + dossier de surrendettement à la BDF mais ce ne sont pas des documents que nous pouvons obtenir directement non plus
La banque n'a qu'une partie des dettes...
A qui devons nous nous adresser pour avoir les preuves concrêtes justifiant sa requête ? quel organisme ? succession non ouverte, rien n'a été fait par les héritiers refusant à ce jour...
Merci mille fois, nous sommes vraiment dans le brouillard et je ne voudrais surtout pas que ma fille et ses très jeunes enfants aient leur avenir compromis...
bien amicalement,
amarie