Surendettement fini et creanciers harcelent

Bonjour,
j'ai fais un dossier surendettement et accepté, basé sur 48 mois. il a debuté en octobre 2006 et fini en octobre 2010. Mais voila, 2 creanciers ( cetelem et diac ) me harcelent en me disant que je dois continuer à les payer et que le tableau de la Banque de France n'est pas valable que seul leurs tableaux comptent. J'ai respecté à la lettre mon remboursement et ils continuent à me harceler depuis maintenant 7 mois. ( j'ai recu une seule lettre recommandé de Diac dernierement ) et maintenant m'appele au travail et me menaçant qu'un huissier va venir chez moi. Sachant que tous les deux me fiche encore en banque de france ( ficp ) et j'ai ete voir la banque de France et elle m'a dit si vous avez payer comme notre tableau alors vous devez plus rien et pour le defichage faut que je vois avec les deux creanciers pour l'oter!! Mais evidement, les deux ne veulent pas car ils veulent que je les paye encore ( un c'est 650 euros et l'autre me demande 1200 euros en gros ). Quelqu'un peut-il m'aider?
Ps: entre temps j'ai envoyé un courrier a la CNIL.

Merci.