Voiture économiquement irréparable

Bonjour,

L'autre jour mon ami s'est garé sur un parking et s'est fait emboutir l'arrière lors de la journée par un homme sous l'emprise de médicaments.
Le véhicule a été déclaré économiquement irréparable (2800€ de réparation contre une valeur déclarée par l'expert de 1000€).
Cependant, cette dernière année, mon ami en a eu pour plus de 4500€ de réparation moteur, et autres sur cette voiture, et cela fait 10 jours que l'assurance lui dit que ça sera pris en compte dans la réévaluation de la voiture.
Ce matin l'expert nous a appelé pour nous informer qu'il refusait de prendre en compte ces factures de réparations, et que donc la voiture ne sera pas réparée.

Mon ami n'étant pas en tord, et ayant besoin de ce véhicule pour se rendre à son travail, n'y a t'il pas un moyen que l'expert prenne en compte ces factures?

Merci d'avance de votre aide!