Réparation chaudière

Bonjour, je suis locataire d'un logement chauffé au fuel. Le propriétaire au moment de l'état des lieux nous à montrer la chaudière, expliqué où étaient les jauges à surveiller, mais ne nous pas laisser d'autres indications que "remettez du fuel quand il en reste 500 litres. Or un radiateur était défaillant, dans l'appartement, il ne pouvait plus s'arrêter, on a donc vite atteint les 500 litres de réserve. on prend rendez-vous pour remettre du fuel, et là! panne, plus de chauffage, ni d'eau chaude rien. on nous informe (le propriétaire), qu'en fait, il y a une valve de sécurité à 500 litre qui arrête tout jusqu'à ce qu'on en remette. une fois le plein fait, on rallume, et là rien. Le propriétaire nous informe qu'il y a des bulles d'air dans les tuyaux, qu'il aurait fallu éteindre le chauffage plus vite quand la vanne de sécurité s'est déclencher. Il faut faire venir un réparateur.
Ma question est qui doit régler les frais? Je vous avoue que n'ayant eu aucune information, je ne suis pas très disposer à payer.
Par avance, merci