Congés payes d'une assistante maternelle

Bonjour,
J'ai une question sur le congé payé pour mon assistante maternelle.
Comme je n'ai pas trouvé la réponse, je serais très reconnaissante si quelqu'un peut m'aider...

J'emploie une assistante maternelle(AM) depuis le 11 mai 2009.
En 2009, AM a pris le congé payé (3août-31août 2009),car elle gardait les autres enfants
depuis plus que 1ans. je comprends qu'elle a tout à fait le droit de prendre ces CP sous les contrats pour ces autres enfants. Cependant pour le contrat avec moi, elle a juste le CP pour la période du 11mai et31 mai pour 2009.
Mais comme je ne savis pas trop sur le loi, je pensais régulariser lors de fin de contrat...
Cette année, mon fils va entrer à l'école maternelle.
Ce que je voudrais faire, je finis le contrat à la fin de juillet et au lieu de payer la
compensation de la difference entre les CPs de 2009 et le CPs de 2011.
Est-ce que c'est régale?

Je vous remercie de votre aide par avance.
*la langue fraiçaise n'est pas ma langue maternelle ...j'espere que mon explication est assez claire..