Séparation avec engagement pour un prêt.

Bonjour,
Voilà, ma soeur est en train de se séparer mais gravement malade et donc diminuée physiquement elle ne peut s'occuper de façon efficace de ses intérêts.
La situation ne me semblait pas compliquée au départ mais au fil des recherches, il me semble qu'il faut malgré tout prendre un certain nombre de précautions.
Ma soeur en cours de séparation et s'est engagée il y a quelques années pour un prêt pour l'achat d'une maison.
Aujourd'hui en plus de sa maladie elle va se retrouver seule. Monsieur souhaite garder la maison. Jusqu'à la pas de problème.

Qu'en est-il de ses droits et devoirs?
Comment et dans quel ordre elle doit ou peu de désengager de ce prêt?
A quoi peux elle prétendre d'un point de vu financier? Elle ne souhaite pas récupérer une part de la maison mais plutôt tout ou partie de ses versements.

Si vous pouviez m'éclairer sur les démarches à suivre et pièges à éviter.
Cordialement