Frappée par mon copain

Bonjour, je suis restée avec quelqu'un durant un an, et il me frappait régulièrement. Je n'ai jamais porté plainte, mais une fois, j'ai quand même fait constater les blessures par un médecin. Aujourd'hui nous sommes séparés et en train de rendre l'appartement que nous occupions ensemble, malheureusement, les multiples dégradations qu'il a faites dans le logement suite à ces coups vont être à ma charge, puisque la caution est à mon nom. Ma question est : puis-je porter plainte contre lui pour coups et blessures, sachant que l'attestation médicale date du mois de Mars 2010 ? Je pourrais ainsi prouver que c'est lui qui a dégradé le logement et ainsi obtenir, peut-être, un dédomagement ? Je n'ai aucune idée de ces procédures, mais une chose est sûre, j'ai assez payé pour tout ça. Pouvez-vous m'aider ? Je suis désespérée. merci d'avance