Noms sur un caveau

Bonjour,
mon beau père est decede depuis qq années, nous avons donc fait un caveau de 6 personnes - nous c'est à dire les 3 enfants et sa femme et avons donc divisé la note en 4 :
ma belle-mere, mon beau-frere (qui vit seul), ma belle-soeur et son mari, mon mari et moi.
Le problème qui se pose est qu'à l'époque ma belle soeur étant mariée elle a fait inscrire le nom de son époux sur le caveau avec celui de la famille ; or à ce jour elle est divorcée et mon mari mes enfants et moi voudrions enlever ce nom qui n'a rien à faire sur cette tombe
quel droit avons nous, sachant que ma belle mère n'ose pas en parler à sa fille et que
mon beau-frere est contre ? Dans la famille nous avons tous le meme nom sauf ma belle soeur et nous ne voulons absolument pas garder ce caveau avec ce nom dessus
merci de vos réponses